1. Navigate to the Timeline, open a conversation
2. Hover the mouse pointer on the chat message that you want to reply and click on the chat reply message icon (next to the chat message)
3. Enter your message in the message box and press enter
4. Your message appears in the threaded message list